 |
SA
LANGUE
L'auvergnat
est généralement considérée
comme faisant partie des langues d'oc. Cependant, une conscience
identitaire forte et particulière tend à détacher
les Auvergnats de l'ensemble d'oc, et à faire considérer
par certains la langue auvergnate comme étant en
marge des langues d'oc, à mi-chemin entre langues
d'oc et langues franco-provençales, sentiment renforcé
par l'existence de traits linguistiques bien particuliers.
·
Un phonétisme particulier, dû à une faiblesse
articulatoire entraînant une prononciation très
relâchée. Ainsi la formation du pluriel se fait
par la variation du timbre de la voyelle finale : le garsou
- leù garsou (le garçon - les garçons),
le chapê - leù chapiau (le chapeau - les chapeaux),
là rozà - la roza (la rose - les roses).
·
Un système de conjugaison qui lui est propre. Le système
des désinences est notamment assez différent
du système "classique" des langues d'oc.
La graphie de l'auvergnat, phonologique, simple et rigoureuse,
lui est parfaitement adaptée. Les conventions choisies
l'éloigne des graphies du provençal, du gascon
ou du limousin. Par exemple -où-, -eù-, pour
les diphtongues descendantes (le -ù- est donc atone),
-à- pour noter un son intermédiaire entre a
fermé et o ouvert, -â-, -ê-, -î-,
pour noter des voyelles finales toniques, etc.
L'aire linguistique de l'auvergnat englobe toute l'Auvergne
sauf la région d'Aurillac qui parle languedocien/occitan,
le Velay, et une frange occidentale du Vivarais. |
|
